2012/07/12

スタジオ・ムンバイ展 PRAXIS（TOTOギャラリー・間）

建築文化のプラットフォームであるTOTOギャラリー・間では、
「スタジオ・ムンバイ展　PRAXIS」が本日より開催されています。

2012/07/09

モダニズム最後の巨匠 A・マンジャロッティ

イタリアの建築家・工業デザイナー、アンジェロ・マンジャロッティ氏が
2012年6月30日にご逝去されました。（享年91歳）

2012/07/06

2012 Milano Salone Trend Seminar ＆ Special Party 開催

6月28日（木）、6月29日（金）、
「ミラノサローネトレンドセミナー＆スペシャルパーティー」を開催しました。

第1部は、今年4月に開催されたミラノサローネの傾向を
水まわりメーカーを中心に、セラトレーディング独自の視点でレポート。
2日間で200名を超えるお客様にご参加いただくことができました。
ご参加いただいた皆様、誠にありがとうございました。

2012/06/28

完璧なフォルムのキッチン水栓

お待たせしておりました
ONOシリーズ（KWC社）のキッチン用湯水混合栓の発売を開始しました!!

今回は、美しいフォルムと質感が絶妙なONOシリーズのキッチン水栓について、ご紹介いたします！

2012/06/21

アンジェロ・マンジャロッティの哲学とデザイン

イタリア文化会館にて6月14日（木）～30日（土）まで開催されている
「アンジェロ・マンジャロッティの哲学とデザイン」展に行ってきました。

2012/06/18

TV放映!大きなお風呂から坪庭を愛でる御所の隣家

当社ホームページの納品事例に掲載している「京都市 S邸　～ 倉庫をリノベーションした家 ～」がTVで紹介されました。

京都特有の隣家が密集した地域に建つ倉庫を住宅としてリノベーションした物件です。
京町屋ならではの広々とした開放的なバスルームは必見です！

2012/06/15

「Kitchen & Bath China 2012」視察（第二回）

前回に引き続き、「Kitchen & Bath China 2012」、そして上海の様子をご紹介します。

展示会場の「上海新国際博覧中心」の全17ホールを隈無く見ることは至難の業で、
ただただ圧倒させられるばかりです。
さすがアジア最大規模の展示会！

会場内には、足代わりの循環バスも走っていました。

2012/06/11

「Kitchen & Bath China 2012」視察（第一回）

5月23日（水）～5月26日（土）まで、中国 上海で開催された
「Kitchen & Bath China 2012」の視察に行ってきました。

今回より2回にわたり、「Kitchen & Bath China 2012」と、
「上海の水まわり事情」などをお伝えしたいと思います。

まずは今年で17回目を迎える「Kitchen & Bath China 2012」から紹介します。
日本や欧米の主要メーカーをはじめ、1,000社近いメーカーが出展していました。
私たちが視察に行った日はあいにくの雨模様でしたが、
開場前から多くの方が並んでいました。

2012/06/05

OZONE「収納から考える水まわり空間」展

5月10日（木）より、リビングデザインセンターOZONEで、
「収納から考える水まわり空間」展が開催されています。
セラトレーディングでは、商品の展示協力をしています。

「収納から考える水まわり空間」展は、
家族が快適に使いこなせる水まわり空間づくりを紹介している展覧会です。

詳細は、リビングデザインセンターOZONEのホームページをご覧ください。
◆リビングデザインセンターOZONE オフィシャルサイト
◆収納から考える水まわり空間

2012/05/30

ミラノサローネ視察レポート（第4回）

ミラノサローネ視察レポート最終回となりますが、
今回はキッチン編をお送りします。


まずは市内展示「フォーリ・サローネ」からご紹介します。
市内の展示を効率よくまわるには、事前の綿密な下準備と十分な体力が必要です。
今回も下準備をしっかりしていたおかげで、たくさんの素敵なキッチンと出会うことができました。

最初にご紹介するのは『Arclinea』。
今回視察した中で、私が一番気に入ったキッチンメーカーです。
『Arclinea』のキッチンには、KWCのキッチン水栓がたくさんセットされていました。

2012/05/24

ミラノサローネ視察レポート（第3回）

ミラノサローネ視察レポート第3回目はインテリア編。
本会場のインテリアブースやミラノ市内の展示「フォーリ・サローネ」の中から、
インテリアの様子をレポートします。


今年の私のお気に入りだったブースは「Vitra.」です。
「Vitra.」ブース定番のポリプロピレンを使った壁の中は、
テーマ毎にブースが仕切られており、見ていてとても楽しめました。
他のブースより多くの人で賑わっていたように思います。

2012/05/18

ミラノサローネ視察レポート（第2回）

セラトレーディングでは、ミラノサローネをはじめとした海外の展示会を視察し、
常にトレンド情報を掴んでいます。
特に今年は2年に1度の「バーニョ（水まわり）」開催の年でした。

第2回目のレポートは、ミラノサローネ本会場の「バーニョ」や、
ミラノ市内の展示「フォーリ・サローネ」の中から、水まわりの様子をレポートします。


まず、今年も目立っていたのは、LEDを組み込んだオーバーヘッドシャワーです。
非常に大きな散水板から、一気に流れる大量の水、
しかもライトアップされているから見応え十分です。