東京ショールーム

2014年もお世話になりました!

2014/12/25

今年も残すところ一週間となりました。
「もういくつ寝るとお正月」ですね。

日本ではおせち料理を食べたり、お屠蘇を飲んだり、初詣に行ったり・・・
といった過ごし方が一般的かと思いますが、
日本以外ではどのような年越し、お正月を過ごしているのでしょう。
クリスマスを盛大に祝うので、元旦はただの月初めという国もありますね。


現在、セラトレーディング 東京ショールームでクローズアップしている
デンマークのお正月はどうかと調べてみましたら、おもしろい風習を発見しました。

なんと!デンマークではお正月の過ごし方に「お皿を隣の家のドアに投げつける」
というものがあるそうです。
お皿を投げつけられた家は幸せになると信じられていて、
たくさんのお皿やカップなどの食器を投げつけられた家庭ほど、
ラッキーな家庭だとされているのだとか。

日本だったら隣人トラブルに発展してしまいそうですが、
お正月に家の玄関にたくさんの割れた食器がある家庭は、
それだけ多くの忠実な友人をもっている証なのだそうで、
ところ変わればいろんな風習があるものですね。

洗面器など衛生陶器を扱うセラトレーディングでは割れ物は大切に、
投げつけることはしませんが、
みなさまが新しい年を健康で気持ちよくお迎えになることを願っております。

■年末年始の営業日について
年末年始の営業日は下記の通りとなります。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願い申しあげます。

◇営業窓口
2014年12月26日(金)           営業時間はAM12時まで
2014年12月27日(土)~2015年 1月 4日(日) 休業
2015年 1月 5日(月)           通常営業

◇東京ショールーム
2014年12月26日(金)~2015年 1月 5日(月) 休館
2015年 1月 6日(火)           通常営業

◇大阪ショールーム
2014年12月26日(金)~2015年 1月 4日(日) 休館
2015年 1月 5日(月)           通常営業

■お知らせ
東京ショールームで開催中の吉村行雄写真展「アルネ・ヤコブセンの世界」を、
ご好評につき延長して開催いたします。
この機会にぜひご覧ください!

今年も大変お世話になりました。
来年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

ショールームのご案内

海外の水まわりデザインに触れて感じていただけるショールームです。

カタログ

カタログのご請求、デジタルカタログを閲覧いただけます。

よくあるご質問

水まわり商品に関して、よくいただく質問をまとめています。

こだわりの品質

「DESIGN」「QUALITY」「AFTER SERVICE」の3つを柱に、上質な生活空間を彩る商品をご提供します。