2014/12/11

走りました。浴びました。

今年は冬の訪れが早く、縮こまって歩いている方を多く見掛けます。
体を動かすにはもってこいの季節。縮こまっているのはもったいない！
冬だからこそオススメしたいのはランニング。
1人で無になり黙々と走るも良し。
気の合う仲間とコミュニケーションを図りながら走るも良し。

様々なランニング方法がある中で、今回ご紹介したいのは、
最近流行りのおしゃれでスタイリッシュなランニングです。

注目なのは・・・
先日のブログでも紹介しました、かの有名な人気ファッションブランド
『ユナイテッドアローズ』主宰の【EN ROUTE（アンルート）銀座】！

2014/12/05

大阪からメリークリスマス！

素晴らしい紅葉の季節が過ぎ、今年も残り1ヶ月を切りました。
12月ともなると街のあちらこちらでイルミネーションが輝き、目を奪われます。

今年新たにオープンした大阪支店でも
ご来場いただきましたお客様をクリスマスモードでお出迎えしています。

実は東京スタッフと共にプロジェクトを組み、
ああでもないこうでもないを繰り返し・・・とても素敵な空間が出来上がりました！

2014/11/26

「アルネ・ヤコブセンの世界」開催中！

北欧デザインの巨匠、アルネ・ヤコブセン（1902～71年）。
「SASロイヤルホテル」は、ホテルの設計、家具・カーペット・カトラリーなど、
細部に渡りヤコブセンがデザインを手がけたホテルです。

2014/11/21

参考にしたい！おしゃれ水まわり事例5選！

せっかくリノベーションするなら、水まわりも自分好みにしたいですよね。
今回はセラトレーディングの洗面ボウルを使用して、こだわりの水まわりを手に入れた事例5選をご紹介します。

2014/11/14

プレゼント企画「スタルクシリーズ25周年」!

デュラビット社（ドイツ）の洗面ボウル「スタルクシリーズ」は、
今年、ドイツ発売25周年を迎えました！
このスタルクシリーズは水まわりデザイン史上、画期的なシリーズで、
ベッセルタイプ（カウンター置き）という世界的なトレンドをつくった洗面ボウルでもあります。

2014/11/06

ボローニャ国際展示会「チェルサイエ2014」

2014年9月22日～26日に、イタリアのボローニャで開催された
国際展示会「チェルサイエ（CERSAIE）2014」に行ってきました。

今回は、ボローニャの街並みと、「チェルサイエ（CERSAIE）」会場の様子をご紹介します。

まずはボローニャの街並みを紹介！
丘の上にあるサン・ミケーレ・イン・ボスコ教会（S. Michele in Bosco）からは、
「赤い都市」と呼ばれるボローニャ歴史地区が一望出来ます。
色が統一され、これぞイタリア！という美しい景色ですね。

2014/10/30

伊東豊雄展 台中メトロポリタンオペラハウスの軌跡 2005-2014（TOTOギャラリー・間）

建築・デザインの専門ギャラリーTOTOギャラリー・間では、第150回目の展覧会として、
伊東豊雄展　台中メトロポリタンオペラハウスの軌跡 2005-2014が10月17日（金）より開催されています。

2014/10/24

見てみよう！水まわりリノベーションの全て

セラトレーディングでは、
理想を叶える水まわりスタイルマガジン「&cera」を発行しました!!
テーマは、”水まわり × リノベーションのストーリー”。

水まわりにこだわって、毎日の生活を楽しく快適に過ごす
リノベーション事例を7件ご紹介しています。

2014/10/20

本日大阪・肥後橋に展示スペースオープン!!

お待たせいたしました！
「東京以外でも商品を見たい！」という皆様のご要望にお応えし、
セラトレーディングは本日、大阪・肥後橋に展示スペースをオープンしました!!

2014/10/10

東京ショールーム、リニューアル！

空が高く気持ちのよい季節になりましたね。
セラトレーディング 東京ショールームでは、この度改装工事を行いました。
今回は「デンマークデザインを取り入れた、北欧の閑静な住宅」をテーマに、
エントランスのイメージを刷新。

2014/10/03

スポーツの秋到来！出勤前にランニング！

今年も残暑厳しい9月でしたが、10月に入り一気に秋の気配を感じます。
運動するには、涼しく良い季節になってきましたね。
最近はランニング人口が増えており、多くの人が会社の行きや帰りに皇居ランニングをしていると聞きます。
それに伴い、皇居周辺には様々なランニングベースが出来ているようです。

今回、ユナイテッドアローズが手掛けた
新ブランド「EN ROUTE（アンルート）」1号店が銀座にオープンしました。

2014/09/25

たまには動かしてね

さて、今回はサーモスタット混合水栓のお手入れ方法です。

サーモスタットを使う一番の利点は、一度調整した温度を常に保ってくれるところですよね。
こういった便利な水栓は、いつも快適に、しかも長く使いたいものです。

そこでちょっとしたアドバイスを。


シャワー、カラン吐水、どちらでも良いですが、
温度調整ハンドルを目一杯水側に回して30秒ほど水を出します。
次に目一杯湯側（安全ロックを解除できればしてください）に回して30秒ほど湯を出します。
これを2～3回繰り返してください。