2012/02/07

肩までゆったり！くつろぎのバスタイムを

本来欧米では日本のように浴槽で肩までお湯に浸かる習慣がなく、
追い焚きすることもありません。
そのため、当社で取り扱っている浴槽には、ふろふたのご用意がなく、
皆様にはご迷惑をおかけしておりました。

2012/02/01

ワインボトル？

セラトレーディングでは、「2012 SPRING COLLECTION」として新商品を間もなく発表します。
魅力的な新商品の中から、社員の一推しをブログで紹介していきたいと思います。

一推しがたくさんあり、選定は難航しましたが、記念すべき第一回目に選ばれた新商品は･･･

ご存知スイス・KWC社「SIN」シリーズのキッチン水栓です！！

「SIN」は、2011年のISH（ドイツで行われる世界最大の水まわり展示会）で発表された最新のコレクションで、その中からセラトレーディングでは、2タイプを品揃えします。

2012/01/27

トレンド発信地パリの中心にあるショールーム

今回ご紹介するのは、1892年創業の伝統ある衛生陶器メーカー、
ALLIA社のショールームです。

2012/01/23

ハンドシャワーヘッド（FG28034）の吐水動画

皆様からご好評いただいているハンドシャワーヘッドの吐水動画を
今回もご覧いただきます！

2012/01/17

長谷川豪展 スタディとリアル（TOTOギャラリー･間）

建築文化のプラットフォームであるTOTOギャラリー・間では、長谷川豪展　スタディとリアルが1/14（土）より開催されています。

2012/01/11

グリーンボランティアに参加しました！

TOTOグループでは、TOTO GREEN CHALLENGEの一環として、
グリーンボランティア（植樹や地域清掃等の環境に関わる社会貢献活動）を推進しています。

今回はグリーンボランティアの一つである「どんぐりの森づくり」について紹介いたします。

公園などで拾ったどんぐりを、事務所や自宅で育成し、
各地である程度成長したどんぐりの苗木の植樹を行っています。
セラトレーディングの事務所でも、どんぐりの苗木を社員全員で育てています。

2012/01/05

「最高のキッチン・ルームをつくる方法」掲載

明けましておめでとうございます。
今年も皆様のお役に立てる内容を随時更新していきますので、よろしくお願いいたします。

「最高のキッチン・ルームをつくる方法」
でセラトレーディングのキッチン関連商品とショールームが紹介されています。

2011/12/26

素敵なX’masプレゼント

今年も残りわずかとなりましたが、皆様はいかがお過ごしでしょうか。

セラトレーディング ショールームのある乃木坂は、普段とても静かな街ですが、
この時期だけは六本木方面へ向かう人達で大賑わいです。

X’masは終わりましたが、セラトレーディング ショールームから徒歩5分の
メルセデス・ベンツ コネクションと東京ミッドタウンのイルミネーションを少しだけお届けします！

2011/12/20

TV放映！向かい合った二部屋を一軒に仕立てた家

当社ホームページの納品事例に掲載している「小平市　M-プロジェクト」がTVで紹介されました！

元々学習塾等で使用されていた事務所空間を一新し、シンプルで快適な空間を実現した「スタジオ + ハウス」です。

2011/12/14

国際的デザインオフィス「nendo」の世界を体感！

来春設立10周年を迎える日本のデザインオフィス「nendo」の展覧会「50projects _ 25objects+25spaces」へ行って来ました。
※2011年12月8日～13日まで開催。現在は終了しています。

2011/12/08

必見!!RAINDANCE RAINFALL(HG28411)の吐水

今回は、ハンスグローエ社の多機能オーバーヘッドシャワー、
インダンスレインフォールの吐水動画をご覧いただきたいと思います。

2011/12/02

かゆいところに手が届く商品!?

2011年の新商品の中で、今回はちょっとマニアックな（?）商品をご紹介したいと思います。

まずは、下の2つの写真をご覧ください。
どちらもドイツ・エムコ社のエポーザシリーズのフックです。